Bravo Girl!... Sais-tu combien de disques tu as vendu au total?
Jay Kay... Je crois que c'est quelque chose comme 2 millions et demi d'exemplaires dans le monde entier.

Bravo Girl!... Tu es donc tres au courant de tes chiffres de ventes!
Jay Kay... Pas particulierement, mais comme je ne veux pas me laisser manipuler par qui que ce soit dans les maisons de disques,

j'essaie de me tenir informe. Mais, en soi, je m'en fou un peu : ma musique est bien plus importante que tout le reste et savoir combien

je vends n'est pas mon business. Les gens me veulent pour ma musique, il est logique que ce soit ce a quoi je me consacre le plus.

Bravo Girl!... Quel est le principal enseignement que tu aies retire depuis la sortie de ton premier album?
Jay Kay... De toujours rester libre. De rester moi-meme. D'etre en accord avec mes idees, avec ce que je sens, mes propres envies.

Ne jamais etre influence par d'autres personnes. Le secret de la reussite, comme le secret de la vie, c'est d'etre toujours en contact avec

soi-meme. Si je m'aime suffisamment, si je me comprends, je pense que ca t'aidera a bien mieux m'apprecier, a mieux me saisir.

Bravo Girl!... Ce que tu regrettes?
Jay Kay... Qu'on me parle sans arret de Stevie Wonder ou bien d'ecologie. J'en ai eu souvent marre que tout le monde me branche

sur ces sujets : a croire que c'est ce qui me definit le plus! J'ai quelquefois l'impression d'etre bien plus une curiosite pour

les medias qu'un veritable musicien. C'est parfois humiliant. J'ai eu l'impression par moments de devoir me battre

contre cette image de moi qui ne refletait absolument pas la realite.

Bravo Girl!... Et qu'elle est l'image reelle?
Jay Kay... Je suis un musicien libre. Je fais vraiment ce que je sens. Ma musique est le fruit de mon travail et non pas celui d'une equipe de managers ou de mecs qui font du marketing. Je veux faire vibrer les gens et leur donner l'espoir que les choses vont changer

un jour. Mais avant tout, je veux les faire danser : "Libere ton corps et le reste suivra" , c'est un peu ma devise.

Bravo Girl!... Ton dernier album?
Jay Kay... J'ai souhaite etre imprevisible. Etre loin des modes aussi. Je ne dis pas qu'il est merveilleux, mais, en tout cas,

il est rafraichissant, different et ouvert. On a tous beaucoup travaille, on avait quarante-huit titres au total.

On a doute aussi, et je suis satisfait du resultat. Je le sens plus proche de moi.

Bravo Girl!... Ce serait catastrophique s'il ne marchait pas?
Jay Kay... Non, pas catastrophique, mais frustrant. C'est comme si tu passais un week-end a preparer un diner et que tes invites ne l'appreciaient pas : tu serais decu, malheureux, mais ce n'est pas la fin du monde. J'ai confiance : je sais qu'en France, ca marchera!

Bravo Girl!... Comment peux-tu en etre aussi sur?
Jay Kay... Parce que je pense que les gens en France ont compris ma musique et ce que je dis. Ils sont cool, ils ont envie de s'amuser,

et mes propos les touchent. La France a la reputation d'etre plus ouvert et sensible que les autres pays.

Ici, etre intelligent n'est pas mal vu! La France m'aime, et moi, je craque pour les francaises!